Leistung
Beglaubigte Übersetzungen – rechtssicher zur Vorlage
Für Standesamt, Ausländerbehörde, Gericht, Hochschule oder Arbeitgeber: Wir vermitteln ermächtigte Übersetzer, deren Bestätigung amtlich anerkannt wird.
Dokumente
Typischerweise betroffene Unterlagen
Wenn eine Stelle eine „amtlich beglaubigte“ oder „bestätigte“ Übersetzung verlangt, ist genau das gemeint.
- Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
- Melde-, Ledigkeits- und Führungszeugnisse
- Schul- und Hochschulzeugnisse, Diplome, Ausbildungsnachweise
- Scheidungsurteile und gerichtliche Beschlüsse
- Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Vollmachten
- Führerscheine, Ausweisdokumente, Aufenthaltstitel
- Ärztliche Bescheinigungen und Gutachten zur Vorlage bei Behörden
Ablauf
So läuft die Beglaubigung ab
- 1
Scan oder Foto senden
Eine gut lesbare Kopie genügt für Angebot und Übersetzung. Das Original brauchen wir nur, wenn die Behörde es ausdrücklich verlangt.
- 2
Prüfung & Festpreis
Wir prüfen Dokumentart, Sprachkombination und Verwendungszweck und nennen Preis und Liefertermin verbindlich.
- 3
Übersetzung & Beglaubigung
Ein für die Sprachkombination ermächtigter Übersetzer erstellt die Übersetzung und bestätigt Richtigkeit und Vollständigkeit mit Stempel und Unterschrift.
- 4
Zustellung
Sie erhalten ein PDF zur Vorabprüfung und das beglaubigte Exemplar per Post; zusätzliche Ausfertigungen auf Wunsch.
FAQ
Fragen zur Beglaubigung
Anfrage für eine beglaubigte Übersetzung stellen – Festpreis vorab, kein Risiko.
Anfrage stellen0228 50433837Sie brauchen einen Dolmetscher oder eine Übersetzung?
Rufen Sie uns an oder senden Sie eine kurze Anfrage. Wir melden uns in der Regel innerhalb von 2 Stunden mit einem konkreten Vorschlag.
- Montag – Freitag
- 08:00 – 20:00 Uhr
- Samstag
- 09:00 – 20:00 Uhr
- Eildienst / Notfälle
- rund um die Uhr erreichbar