Sprachen
Rumänisch-Dolmetscher – professionelle Sprachmittlung
Sie benötigen einen Rumänisch-Dolmetscher für einen Termin bei einer Behörde, in einer Klinik, vor Gericht oder in einem Unternehmen? Sprachagentur.com vermittelt passende Rumänisch-Dolmetscherinnen und -Dolmetscher für Einsätze in ganz Deutschland. Je nach Anlass und Anforderungen prüfen wir, welche Sprachkraft aus unserem Netzwerk für Ihren Termin geeignet und verfügbar ist.
Über Rumänisch
Die rumänische Sprache in Deutschland
Rumänisch gehört zu den romanischen Sprachen und ist die Amtssprache Rumäniens sowie die Staatssprache der Republik Moldau.
Durch die große rumänischsprachige Bevölkerung und die engen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien entsteht in vielen Bereichen Bedarf an professioneller Sprachmittlung.
Dabei geht es häufig nicht nur darum, einzelne Wörter zu übersetzen. Gerade bei medizinischen, juristischen oder behördlichen Gesprächen müssen Zusammenhänge, Fachbegriffe und Aussagen möglichst präzise zwischen Deutsch und Rumänisch übertragen werden.
Sprachagentur.com vermittelt deshalb je nach Einsatzgebiet und Verfügbarkeit geeignete Sprachkräfte für unterschiedliche Anforderungen.
Leistungen
Rumänisch-Dolmetscher für unterschiedliche Einsatzbereiche
Behörden & öffentliche Einrichtungen
Wir vermitteln rumänischsprachige Dolmetscher für Gespräche und Termine bei Ausländerbehörden, Bürgerämtern, Standesämtern, Jobcentern, Jugendämtern, Sozialämtern und weiteren öffentlichen Einrichtungen.
Gerichte, Rechtsanwälte & Notare
Für Gerichtsverfahren, anwaltliche Besprechungen, notarielle Termine und andere rechtliche Angelegenheiten können – sofern für den jeweiligen Einsatz erforderlich – entsprechend beeidigte oder ermächtigte Sprachmittler angefragt werden. Bei der Anfrage sollte angegeben werden, ob das Gericht oder die Behörde besondere Anforderungen an den Dolmetscher stellt.
Medizin & Gesundheit
Rumänisch-Dolmetscher unterstützen die Verständigung bei Arztgesprächen, Untersuchungen, Aufnahmegesprächen, OP-Aufklärungen, Befundbesprechungen und Klinikterminen. Einsätze können unter anderem in Krankenhäusern, Universitätskliniken, Arztpraxen, Therapieeinrichtungen und Pflegeeinrichtungen stattfinden.
Unternehmen, Industrie & Bau
Auch Unternehmen benötigen regelmäßig professionelle Sprachmittlung zwischen Deutsch und Rumänisch, beispielsweise für Schulungen, Mitarbeitergespräche, Sicherheitsunterweisungen, Verhandlungen, Produktions- und Baustellentermine sowie technische Abstimmungen.
Schulen, Jugendhilfe & soziale Einrichtungen
Wir vermitteln Rumänisch-Dolmetscher auch für Elterngespräche, Schulen, Kindertagesstätten, Beratungsstellen, Jugendhilfe und soziale Einrichtungen.
Rumänisch-Dolmetscher für Unternehmen, Industrie & Bau
Auch Unternehmen benötigen regelmäßig professionelle Sprachmittlung zwischen Deutsch und Rumänisch, beispielsweise für:
- Schulungen und Unterweisungen
- Mitarbeitergespräche
- Arbeitsschutz und Sicherheitseinweisungen
- Besprechungen und Verhandlungen
- Produktions- und Baustellentermine
- Logistik und technische Abstimmungen
Einsatzgebiet
Rumänisch-Dolmetscher vor Ort
Wir vermitteln Rumänisch-Dolmetscher in Deutschland für geplante sowie – abhängig von der Verfügbarkeit – auch kurzfristige Einsätze. Zu unseren wichtigen Einsatzregionen gehören unter anderem Bonn, Köln, Düsseldorf, Dortmund, Essen, Duisburg, Aachen, Frankfurt am Main, Mainz und Koblenz. Darüber hinaus prüfen wir Anfragen bundesweit.
Ablauf
Rumänisch-Dolmetscher anfragen – so funktioniert es
- 1
Anfrage senden
Teilen Sie uns Datum, Uhrzeit, Einsatzort und voraussichtliche Dauer des Termins mit.
- 2
Anlass nennen
Beschreiben Sie kurz, wofür Sie den Dolmetscher benötigen, beispielsweise für einen Kliniktermin, ein Behördengespräch, einen Gerichtstermin oder eine betriebliche Schulung.
- 3
Passende Sprachkraft finden
Wir prüfen unseren Dolmetscherpool und suchen nach einer für den Einsatz geeigneten und verfügbaren Sprachkraft.
- 4
Angebot und Bestätigung
Sie erhalten von uns die weiteren Informationen zum Einsatz und – sofern erforderlich – ein konkretes Angebot.
- 5
Dolmetschereinsatz
Der vereinbarte Einsatz erfolgt vor Ort, telefonisch oder per Video, abhängig von den Anforderungen des Termins.
Qualität
Rumänisch-Dolmetscher kurzfristig benötigt?
Ein Termin wurde kurzfristig angesetzt oder ein bereits eingeplanter Dolmetscher ist ausgefallen?
Kontaktieren Sie uns möglichst frühzeitig. Wir prüfen, ob eine geeignete Rumänisch-Sprachkraft kurzfristig verfügbar ist.
Eine bestimmte Verfügbarkeit können wir insbesondere bei sehr kurzfristigen Anfragen nicht garantieren.
FAQ
Häufige Fragen zu Rumänisch
Weiterführend
Verwandte Leistungen und Seiten
Jetzt Rumänisch-Dolmetscher anfragen
Sie suchen einen Rumänisch-Dolmetscher für einen Termin in Deutschland? Senden Sie uns die wichtigsten Angaben zu Ihrem Einsatz. Wir prüfen anschließend, welche geeignete Sprachkraft verfügbar ist.
- Montag – Freitag
- 08:00 – 20:00 Uhr
- Samstag
- 09:00 – 20:00 Uhr
- Eildienst / Notfälle
- rund um die Uhr erreichbar